Kategoriarkiv: Byxor

Ny måndag, nya måsten

Eller ja, riktigt så deppigt måste det kanske inte vara. Men alltid lite tungt att inleda veckan med att behöva hänga på låset till skolans läsesal för att få klart den där tentan som en ”glömt bort” under helgen. Vill ju mycket hellre sy och testa nya mönster och planera vår-roligheter mest hela tiden ju! Samtidigt tänker jag att det kanske är bra att ha tråkiga saker inbokade också när en jobbar med kreativa saker? Lite som att ”man kan ju inte ha kul jämt” om ni fattar? Det kreativa tar ju ändå rätt mycket mental energi, så då kanske pluggdagar som denna ger lite välbehövlig vila från skapargenerna? Försöker åtminstone tänka så när jag sitter och försöker skramla ihop sju (SJU!! Är de helt galna eller?!) sidor om de ”spatiala förhållandena i Bo Carpelans diktning”. Och ja, det är exakt lika kul som det låter.

Överlever jag dessa sista timmar av litteraturteorikursen och lyckas skicka in tenta och alla sidor kompletteringar ska jag välkomna kandidatuppsatsen med glädje och skåla i champange (eller typ, kaffe)!

Eftersom jag till synes inte syr eller svär eller pysslar för tillfället får ni lite updates från helgen istället. Gjorde tillexempelt om ett par kasserade vuxentights till minisar och en matchande dregglis (jobbar stenhårt på det här med matchningar alltså 😉 )

wpid-PhotoGrid_1395660087179.jpg

 

 

 

 

 

 

 

Har också roat mig med att börja stasha upp med lite fler dregglisar i olika kul tyger. Går ju så himla snabbt nu med min nya fina overlock-kompis! Sparar helt sjuuukt mycket tid på att slippa hålla på och fixa kanter och klippa trådar i efterhand!!

Ni som följer mig på instagram kanske redan sett några av bilderna. Vill du ha lite fler inlägg än vad som blir av på denna bloggen eller bara kika på fina bilder rekommenderas att lägga till @kattsondesign istället 🙂

Vårtights!

När jag stod på Pusterviks designmarknad A la London i höstas var det många som sa att de gärna hade velat se lite mer matchande plagg. Har funderat på detta ett tag men inte riktigt gjort slag i saken, tänkte att det nog skulle lösa sig lite ”av sig självt” liksom. Så har icke fallet varit, typiskt deppigt! Insåg för nån vecka sen att alla mina nya kreationer är exakt lika omatchade som för ett halvår sedan. Bestämde mig därför att ha som ett litet projekt att få ihop snygga matchande outfit inför alla kul mässor och marknader som händer i vår!

Började med att köpa två magiska mönster från Brindille&Twig på etsy, dels ett par leggings och dels ett par mer baggy byxor. Äääälskar dem! Som allt annat jag köpt därifrån. Bara att printa ut på skrivaren hemma och börja sy, perfekt!

Idag har jag hunnit med att sy dessa härliga tights, två i storlek 0-3 mån (56) och ett par i 2/3 år (98)!

Och kollaaaaa sicka fina matchy matchy outfits det blev!! Leggingsen kommer att hamna i webbutiken efter helgen och kommer att gå loss på 155 silverpengar stycket ❤

Om en blir pepp på tights men inte har några kids och inte tror att storlek 98 kommer passa trots oändlig mängd träning och pyttelite mat rekommenderas förövrigt Butik Kubiks suuuuupersnygga tights för fullvuxna quinns! spana in dem HÄR!

Shirts into pants Friday

Idag är fredag och således dagen efter JULLOVSSTARTEN!!! Iiiiih och ooooh och hurraaaa för livet! I skolan har vi hållt på med ett projektarbete de senaste 2 månader och igår var äntligen dagen D då hela rasket kunde skickas in (eller typ, brännas upp!. Har sällan vart så nöjd med att få ta lite skolledigt.  Firade det hela med vegetariskt julbord med tvåmetersmannen och lite galej på Liseberg. Vi spelade mest på godishjul och hängde i spelhuset men det var himla mysigt!

image

Idag har jag hängt hela dagen i ateljén och fått finbesök av vänner och bekanta mest hela tiden. Blir ju så hjärtans glad när folk jag inte känner vill komma hit och kika ♡ förutom det har jag knåpat ihop två par skogshuggarbrallisar av två skjortor som jag fått av min fina svärfar! Önskade mig avlagda kläder i födelsedagspresent i år vilket resulterat i att ateljén svämmat över det senaste 🙂
image

image

Det här är förövrigt ett superbra projekt att testa hemma om en vill! Jag har köpt nästan alla mina mönster Brindille&Twig på etsy, de kommer i en pdf som man bara kan skriva ut hemma. Sedan är det bara att klippa ut delarna ur skjortan eller vad man nu vill sy av och följa de superpedagogiska i instruktionerna som följer med! Vad som kan vara bra att köpa från butik är tyg till muddarna, alternativt hitta en collegetröja att slakta. Superdupermegaenkelt, snyggt och kul att klä kidsen i mindre versioner av ens egna kläder tänker jag. Lycka till!

ENG: turned my father in law’s shirts into pants today! Really happy with the result and super easy to do. I buy all of my patterns from Brindille&Twig’s etsy shop where you can download the pdf immediatly! Then its just to cut out all of the pieces from the shirt and follow the instructions that comes with the pattern! Looks awesome and a fun way to dress your kiddo in your own clothes! Good luck 🙂

Finally Saturday!

Gaah. Känns som att jag varit ifrån min symaskin allt för länge nu. Har ju fått så sjukt mycket tyger det senaste av en hel hög med fina människor som har rensat ur garderober och förråd för min skull! Tusen, tusen tack!! ♡ för att få plats med allt nytt har jag fått köpa in en ny bokhylla från blocket och flytta ut halva kattsonproduktionen till korridoren:

image

Angenämt problem att ha för mycket material får jag säga! Visste ju knappt i vilken ände jag skulle börja. Första halvan av denna regniga lördag resulterade i detta:

image

Kommer nog en matchande tröja och en mössa till brallorna snart skulle jag tro! Tack för tyget!

ENG:  feels like I’ve been away from my sewing machine waaaay to long now! So many people have given me their old clothes and textiles lately, which have lead to some rearrangements in the studio. Even had to move one of my bookshelfs out in the hallway to get some more space! 🙂 Today I have been making a pair of small pants in size 0-3 months out of a top! Loooove the fabric ♡

Party pants and tiny tee

Idag har jag sytt festliga insektsbyxor (eller vad man nu ska kalla dem) åt fina S som var på besök med lilla M. Himla mysigt! Har ju fixat lite större mönster nu så dessa är i 12-18 mån (80) respektive 18-24 mån (86). Trodde först att jag hade lyckats förstora mönstret en sisådär hundra gånger eftersom de såg så ruskigt stora ut i jämförelse med mina vanliga minibebbestorlekar men tydligen var det helt rimligt enligt S. Hmm. Jag är fortfarande skeptisk.

För övrigt bara TRE DAGAR kvar till Á La London på Pustervik!! Vi ses väl där? Dörrarna står öppna mellan klockan 11-16.30 och det kommer finnas mängder med finfina, hantverkade julklappar som garanterat inte går att hitta på HM 🙂 Kom kom!

ENG: made some kick-ass-party-pants for S and M who came visiting today! These ones are sized 12-18 months and 18-24 months, I still think they look huge compared to my regular baby clothes, but apparently that’s the way they should look according to S. Also made a super tiny tee out of a womens tube top, it looks sooo small compared to the one I made yesterday!!

image

 

image

 

image

 

 

Sydde också världens minstaste ulligulltisha från en tubtopp, den är i storlek 0-3 månader och så himla mjuk att jag dör lite. Visste ni förresten att det är hemskt mycket bättre för barn att ha material närmast kroppen som blivit tvättat många gånger? Då försvinner tydligen skadliga ämnen från kläderna! Fick reda på det igår och blev ännu gladare över att jag valt att försöka ha med så mycket återvunnet som möjligt!

image

image

Pants are the new black

Joorååsåatteh. Lite mer än en vecka kvar tills min livs första marknad går av stapeln och maskinjäveln väljer att braka ihop. Började nästan känna mig lite lugn med att ha det mesta under kontroll där ett tag men självfallet är inte det en känsla en får behålla mer än några minuter åt gången. Efter ett par panikattacker, vädjanden till symaskinsguden och försök till att reparera den själv har jag nu skickat iväg min lilla kompanjon på rehab. Får hoppas att hen kommer tillbaka lite gladare och lite mindre hjärtattackig. 

Har iaf hunnit med att sy några brallisar innan maskinkompisen valde att självdö.  En av dem kanske ni känner igen från det här inlägget?? Ett par übermysiga byxor i velour bidde det av den fina fyndade Gudrun Sjödén klänningen! 

ENG: sooooo a little more than a week before my first market ever and my sewing machine decides to take a vacation.  Kill me please. Hope it will be back from rehab soon so I’ll have time to finish everything before next Sunday!! At least I managed to get some pants ready this week, one of them you might recognise from this post?? A Gudrun Sjödén dress remade into a pair of cozy pants sized 6-9 months!

image

Gjorde också ett par supersköna retrobyxor av det här tjusiga tyget som jag hittade på Kvibergs symaskinsmässa!

image

image

image

Second-hand Sunday

S som i söndag. Eller som i sömnad. Eller som i story of my life. Känns som att hela livet plötsligt blivit söndagar i ateljén men rödvin i PET-flaska, christer i P3 på radion och överfulla backar av tyger. Ändå en helt okej vardag må jag säga ♡

Har äntligen, alltså ÄNTLIGEN!!!!!, fått klart alla 18 klänningar som jag ville ha med på marknaden!  Yaaay och lyckan och skål på det! Har därför övergått till Operation Byxa.  Tänker att det kommer bli ca 3 stycken i vardera storlek även där, än så länge är den minsta 0-3 mån och den största 9-12 men om jag hinner ska det nog gå att få ihop några brallisar upp till 2 år med. 

Ett hett tips till alla med barn (eller som bara inte vill konsumera så himla mycket) är att sy om vuxenkläder till kiddos-outfits! Det är superkul, billigt och faktiskt lite enklare än att köpa nytt tyg eftersom man kan återanvända många sömmar och detaljer om man vill. Idag sydde jag om D’s gamla jeans till ett par små julbrallor och min egna jeanskjol till ett par minibyxor:

ENG:  finally managed to get all of the 18 dresses for the market ready! yay! Now I’ve started with the pants and there will probably be three of each size up to 2 years if I’ll have time to make them all. Can highly recommend to re-use old clothes from your own closet when sewing baby clothes! Its so much more fun (and a loooot cheaper) than buying new fabric all the time. This time I used D’s old jeans and a jeans skirt from my own wardrobe to create tiny pants:

image

image

De blåa gjorde jag även två stjärnapplikationer på med hjälp av vflisefix och fuskoverlock:

image

Sjukt nöjd med resultatet! Ofta mycket mer tillfredsställande av nån anledning att använda gammalt och göra nytt. Blir som mer av en kreativ process än att bara klippa ut mönster ur stora tyglängder tycker jag.