Baby cat

Aaah äntligen onsdag och händerna (och de stackars hjärncellerna) fulla av litteraturteori, webbshopsfix och vårkänslor! Försöker hinna med allt på samma gång vilket brukar resultera i att jag ger upp och spelar androidspel istället hela kvällen 😦 Tror att jag fortfarande är kvar i min semesterkropp som bara orkar äta och sola och mööööjligen ta en öl på kvällen om det inte ska bli för stressigt. Fast det kanske är bra att inte alltid kunna lägga i de där högre växlarna tänker jag? Så att en inte bränner ut sig alltså.

I vilket fall som helst så har jag ju sålt lite kläder under året och ibland dimper det in superroliga och superfina bilder på små bebbar klädda i Kattson ❤ Kommer ni ihåg den här lilla tröjan tex?

 

 

 

 

 

 

 

Den lilla handtryckta hoodien med katter från Meseal och återbrukat leopardtyg? Den fick ett nytt hem för bara några veckor sedan, och så här fin blev det lilla kiddot:

Kan vara det gulligaste jag sett! ❤

Om det är nån mer som sitter hemma med fina bilder som ni vill att jag ska lägga upp eller som ni bara vill visa så får ni hemskt gärna skicka dem till ilovekattson@gmail.com ! Blir också alltid superglad för all typ av feedback på kläderna, även om jag inte ritar mina mönster själv så går det ju alltid att modifiera dem om det är något som är onödigt meckigt att klä av och på osv. Bring it on bara!

Nu är det ju också spikat datum för releasen av denna omtalade och mytomspunna webbshop!! HURRAA! 13 mars blir det kalas och invigning på Pusterviksgatan 2 för den som vill komma och skåla och kika på alla fina kläder, anmäl er gärna och läs mer på facebookevenemanget! Det blir jag och Clara från Stormtrivs som drar i trådarna, men en stor del av sortimentet kommer från min fina mormor som stickar superfina barnplagg med retrokänsla under namnet R.C.O! I slutet av veckan ska vi produktfotografera allting som hamnar i shoppen, så förhoppningsvis kommer det upp lite bilder på sortimentet redan innan nästa vecka för den som är intresserad 🙂

ENG: some days ago I got this super cute pic of the screen printed hoodie I made a few weeks ago! So happy to see it in action, if there are anyone else out there with photos of Kattson users I would be so grateful to see them! I’m also very thankful for any feedback regarding the clothes, even though Im not the one making the patterns they could always be modified. Just send an email to ilovekattson@gmail.com! These days I have a lot going on with school, trying to find a job for summer and keepin up with everything else. Kind of makes me want to have 30 hours a day sometimes! One awesome thing that is on the agenda is the new webshop!! Fiiiinaaaally the date for the release is set and it will be launched on march 13th! If you are in Gothenburg by any chance on that day I think you should come look at the clothes and celebrate with us between 4pm-9pm at Pusterviksgatan 2! Check out the facebook event for more info!

Day before the day before the day

Igår åkte älsklingsmannen till sin familia på andra sidan stan och jag vart ensam kvar i göteborgssnön (läs: regnet). Perfekt lördag att hänga i ateljén och skriva ut alla nya mönster jag köpt under hösten men inte hunnit prova! Kan inte tipsa nog om Brindille & Twigs etsyshop alltså, magiskt fina mönster och supersnygga bilder! Låter som att jag är sponsrad nu och I wish alltså!

Fick ju en himla massa nya tyger i födelsedagspresent så började med att testsy en sån här lång tröja som går ner till knäna i ett superfint somrigt tyg:

Just denna blev i storlek 0-3 mån och kommer att säljas för 250 pix!

Nu ska jag hem till Hising Island och testa på en massa nya veganrecept för julbordet som jag hittat på nätet.  Bland annat HÄR! Myyys!

ENG:  yesterday I spent all day alone in the studio trying out a bunch of new patterns I bought this fall. Can’t talk enough about the awesomeness of Brindille & Twigs etsy shop, loooove her patterns (sooo wish I was sponsored to say this)! First out was this super happy and super comfy raglan sweater. It’s kind of an oversized construction so it will go down to the knees. This one is a size 0-3 months and will be sold for 250 SEK!

Party pants and tiny tee

Idag har jag sytt festliga insektsbyxor (eller vad man nu ska kalla dem) åt fina S som var på besök med lilla M. Himla mysigt! Har ju fixat lite större mönster nu så dessa är i 12-18 mån (80) respektive 18-24 mån (86). Trodde först att jag hade lyckats förstora mönstret en sisådär hundra gånger eftersom de såg så ruskigt stora ut i jämförelse med mina vanliga minibebbestorlekar men tydligen var det helt rimligt enligt S. Hmm. Jag är fortfarande skeptisk.

För övrigt bara TRE DAGAR kvar till Á La London på Pustervik!! Vi ses väl där? Dörrarna står öppna mellan klockan 11-16.30 och det kommer finnas mängder med finfina, hantverkade julklappar som garanterat inte går att hitta på HM 🙂 Kom kom!

ENG: made some kick-ass-party-pants for S and M who came visiting today! These ones are sized 12-18 months and 18-24 months, I still think they look huge compared to my regular baby clothes, but apparently that’s the way they should look according to S. Also made a super tiny tee out of a womens tube top, it looks sooo small compared to the one I made yesterday!!

 

 

 

 

Sydde också världens minstaste ulligulltisha från en tubtopp, den är i storlek 0-3 månader och så himla mjuk att jag dör lite. Visste ni förresten att det är hemskt mycket bättre för barn att ha material närmast kroppen som blivit tvättat många gånger? Då försvinner tydligen skadliga ämnen från kläderna! Fick reda på det igår och blev ännu gladare över att jag valt att försöka ha med så mycket återvunnet som möjligt!

T-shirt Transformation

Har äääntligen fått tillbaka symaskinskompisen igen!  Hurra! Firade med att rota igenom den där kassen från klädbytardagen och hittade en tisha i snygglig blå färg som jag bestämde mig för att sy om! Ni kanske känner igen det prickiga tyget? 🙂

ENG: the sewing machine is finally back and sounds so much better now! Yay! Celebrated with doing some more refashions from the pile I collected at the clothes swap event I joined a couple of weeks ago.  Decided to make a mini-tee out of a bigger one, you might recognise the dotted fabric? 🙂

Clothes swap treasures

Igår var jag på en himmelens trevlig klädbytarkväll som jag blev inbjuden till av filippa! Blev mycket fina grejer till min garderob och ÄNNU mer till kattsonfabriken. Yay! Hållbart, miljösnällt och inom ramarna för min tygbudget (alltså gratis) på samma gång. Denna lycka alltså.

Började med att sy om en fin prickig tshirt (jaaaaa jag gillar att sy tishor) till en miniversion! Denna är i storlek 12-18 månader och lite längre så att den blir extra musig att ha till tights eller shorts på sommaren:

Thrifted tshirts in mini versions

Made some awesome hipster lookin’ tshirts with long sleeves today. 

Enjoy!

A teeny tiny tee

Passade på att testa att sy ett av de nya mönstren jag köpte från Brindille & Twig via Etsy häromveckan! En pytteliten t-shirt i storlek 0-3 månader bidde det. Så himmelens ulligulligt att jag dör typ.

Kan inte poängtera nog mycket hur braiga hennes mönster är! De är som så himla lättlästa och pedagogiska att en blir tårögd! Tror att det kan bli riktigt fint om man tar gamla t-shirtar som man har hemma och gör små miniversioner av, tänkte också testa att göra några längre modeller med fickor och långa ärmar som man kan ha som klänning eller bara som en lite längre tröja.

Börjar bli många grejer på strecket nu…

Knappar knappar knappar

Har ju lärt mig sy några stycken mönster under våren som gått, och nästan lyckats förtränga känslan av obotlig dumhet som uppstår när man för allt i världen inte förstår hur man ska göra. Bestämde mig därför för att testa på något nytt (ni hör ju själva vilken dålig idé det låter som) vilket resulterade i detta häringa:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alltså en 0-3 månaders body med inte mindre än 10 tryckknappar och en mycket klurig design. Hurra Hurra osv. Om jag inte hade ett uselt humör innan så skaffade jag mig det under projektets gång. Tog alltså x antal dagar att färdigställa, och när jag äääääntligen bara hade EN ynka tryckknapp att trycka fast så händer det ofattbara! Jag lyckas med konststycket att klämma fast knappjäveln på fel håll!! Vilket alltså innebär istället för att det är en massa fina små vita ringar frampå plagget så är det 9 små fina ringar och en metallknapp. Så sjukt deppigt. MEN googlade då och hittade den häringa braiga beskrivningen på hur man kunde lösa det med hjälp av en pytteliten avbitartång och lite pill, vilket gjorde att sagan ändå fick ett lyckligt slut.

 

Pippi på tröjor

Symanin vet inga gränser. Har förvandlat 35 kvadratarn till en portabel syateljé som måste plockas ihop och städas varje gång en vill äta eller se på TV eller överhuvudtaget röra sig i lägenheten. Fantastiskt det här med compact living alltså. Love it!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sydde ett par supersköna velourisar med resår längst ner istället för mudd och en liten ficka där bak i storlek 0-3 månader. Mycket nöjd med resultatet faktiskt!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gjorde också en matchande version av de fina pippitröjorna i stretchtyg. Här syns baksidan av byxorna också, hittade en schysst beskrivning här hur man kunde sy fickan enkelt!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bidde även en lite större t-shirt i storlek 12-18 månader i samma tyg medan jag ändå höll på. Ni hittar alla bilderna på kläderna under Produkter –> Babykläder i menyn högst upp på sidan!

Projekt Tröjhelvete

När jag inte hänger i Berlin med min konstnärsman poppar jag omkring hemma som den värsta crazy-cat-ladyn i omatchad pyjamasoutfit och håret på ända och försöker sy jävligt trixiga saker. Som en sån häringa tröja för niomånadersmänniskor. Det är inte klokt vad arg man kan bli på dåliga beskrivningar och sin egen oförmåga att fatta hur man ska göra. Icke desto mindre lyckas jag åtminstone (efter otaliga svordomar och ilsket hoppande) få ihop det här försöket till bebbetröja i skönaste velour med sprund och knäppning i halsen så att huvudet slipper fastna halvvägs.